Page 10 - Buster_2017_Pohjoismaat
P. 10

10”/16”                WXGA

                                                                                                                                           Näyttö             Resoluutio

                                                                                                                                            1                1GHz

                                                                                                                                    Miljoona Pikseliä  Quadcore Prosessori

  MOOTTORIVENEILYN TULEVAISUUS                                                                                                        10”/16”                WXGA

    Olemme kehittäneet saumattomasti integroidun käyttäjäkokemuksen mallivuoden 2017 Buster-veneisiin. Mahdollistaaksemme           Berøringsskjerm         Oppløsning
    helpomman veneilyn, olemme suunnitelleet veneen käyttöliittymän täysin uudelleen. Olemme hakeneet inspiraatiomme
    autoteollisuudesta, älypuhelimista ja tableteista, ja integroineet kaikki keskeiset toiminnot yhdelle isolle kosketusnäytölle.         1                 1GHz
    Samalla olemme entisestään kehittäneet viihteeseen, turvallisuuteen ja koulutukseen liittyviä toiminnallisuuksia, tuoden
    ne täysin uuden, intuitiivisen Buster Q -kokemuksen piiriin.                                                                     Million Piksler   Quadcore Prosessor

  FRAMTIDENS MOTORBÅT                                                                                                               EI PELKKÄ KARTTAPLOTTERI.

    Vi har utvecklat en helt integrerad användarupplevelse för din Buster årsmodell 2017. För att underlätta båtlivet har vi        TÄYSIN UUSI KÄYTTÄJÄKOKEMUS.
    tänkt om gällande sättet att interagera med båten. Inspirationen har kommit främst från bilindustrin, smarttelefoner och
    surfplattor. Vi har integrerat alla centrala funktioner på en stor pekskärm. Samtidigt har vi vidareutvecklat funktionaliteter  Buster Q ei ole vain tyylikäs ja modernin näköinen, se on myös
    som underhållning, säkerhet och inlärning. Allt detta har vi samlat och integrerat i en intuitiv Buster Q upplevelse.           paljon tehokkaampi laite kuin mihin olet veneessä tottunut.
                                                                                                                                    Buster Q yhdistää toiminnallisuuksia kuten navigoinnin (karttapalvelun
  FREMTIDENS MOTORBÅT                                                                                                               tarjoaja C-Map), koulutuksen, kaikutoiminnallisuuden, Yamahan
                                                                                                                                    mittariston, langattoman verkon sekä langattoman päivityksen.
    Vi har utviklet en fullt integrert brukeropplevelse for din Buster årsmodell 2017. For å lette båtlivet har vi tenkt om måten   Buster Q on yhtä tehokas kuin moderni kannettava tietokone.
    å samhandle med båten. Inspirasjonen har kommet hovedsakelig fra bilindustrien, smarttelefoner og nettbretter. Vi har           Toteuta unelmasi, vesille pääsy ei ole koskaan ollut näin helppoa!
    integrert alle nøkkelfunksjonene på en stor berøringsskjerm. Samtidig har vi utviklet funksjonaliteter som underholdning,
    sikkerhet og læring. Alt dette har vi samlet og integrert under en intuitiv Buster Q opplevelse.

  THE FUTURE OF POWERBOATING.

    We have developed a seamlessly integrated user experience for your 2017 model year Buster. To facilitate a new way of
    boating, we’ve completely rethought the way you interact with the boat. Inspired by the automotive and hand-held smart
    device industries, we have taken all key functions and integrated them into one huge touchscreen. At the same time,
    we enhanced entertainment as well as safety- and training-related functionality, bringing it into the realm of the same,
    intuitive user experience – the Buster Q.

10 BUSTER 2017
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15